Schmutzwasser - Anbindung Gebiet Ullersdorfer Mühle
Das wirtschaftlichste Angebot der Firma Bistra Bau GmbH & Co. KG aus Putzkau in Höhe von brutto 160.523,80 € wird bestätigt. Der Stadtrat beschließt eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 18.023,80 € zur Deckung der zur Auftragserteilung zusätzlich notwendigen Mittel aus eingesparten Mitteln der Kanalbaumaßnahme Dorfstraße Ullersdorf 2003. Der Auftrag für die Baumaßnahme "Schmutzwasser-Anbindung Gebiet Ullersdorfer Mühle an die öffentliche Kanalisation" wird in Höhe von 160.523,80 € an den günstigsten Bieter, die Firma Bistra Bau GmbH & Co. KG aus Putzkau erteilt.
Die Kleinkläranlage im Gelände der Ullersdorfer Mühle ist baulich so verschlissen, dass sie dringend saniert werden muss. Entsprechend der aktuellen Gesetzeslage müsste sie zusätzlich so erweitert werden, dass eine vollbiologische Behandlung des Abwassers garantiert würde. Unter Beachtung der Abwassersatzung der Stadt Radeberg und nach Untersuchung mehrerer Varianten wurde die technisch und auf Dauer wirtschaftlich günstigste Lösung gewählt, in der Straße Ullersdorfer Mühle einen Schmutzwasserkanal neu zu verlegen und das Abwasser mittels Pumpwerk und Druckleitung in der Seitenlage der Hauptstraße bis zum vorhandenen Pumpwerk in Höhe Hauptstraße 89 zu transportieren. Anschließend wird das Schmutzwasser in der vorhandenen öffentlichen Kanalisation der Kläranlage Radeberg zugeführt. Mit Beschluss Nr. OR 06/04 stimmte der Ortschaftsrat Ullersdorf am 11.02.2004 mehrheitlich dieser Lösung zu. Nach dem Anschluss aller betroffenen Grundstücke an den neuen SW-Kanal, spätestens Ende 2004, soll die Kleinkläranlage außer Betrieb genommen werden. Für die Baumaßnahme haben 6 Unternehmen Angebote eingereicht. Nach der rechnerischen und fachlichen Wertung der Angebote wurde die Firma Bistra Bau GmbH & Co. KG aus Putzkau als wirtschaftlichster Bieter ermittelt. Da die Angebote höher ausgefallen sind als die im Haushaltplan eingestellte Summe von 142.500,- €, ist eine überplanmäßige Ausgabe von 18.023,80 € erforderlich. Diese zusätzlichen Mittel können aus eingesparten Mitteln bei der Kanalbaumaßnahme Dorfstraße Ullersdorf im Jahr 2003 zur Verfügung gestellt werden.